I probably couldn't listen to Gary Numan or David Byrne if I let a musician's personality get in the way of my listening at this point. Both of them are ego-driven to the point of madness. I'd probably add Morrissey to the list, too, but most of his public shenanigans fall into obvious troll behavior.
Also: Skrewdriver. Donaldson's got a helluva voice.