My wife and I ran into this issue too. We just sign both profiles in now. I tried transferring licenses through the Xbox but that didn't fix the issue. Signing in both profiles did.
Type: Posts; User: RECK1N
My wife and I ran into this issue too. We just sign both profiles in now. I tried transferring licenses through the Xbox but that didn't fix the issue. Signing in both profiles did.