disney didn't force them. cars is lassater's baby and he'd be happy if cars sequels is all they ever did.
i myself hated the first cars as much as the second one. special hate thanks to owen wilson for that.
with that said, pixar is kept as a separate studio with control over their own product.