I've purchased the Export Key through Lego Rock Band, redeemed all of the codes correctly, etc... Everything worked out great.
However, when I go to start Rock Band 3, it only loads all of my previous tracks, nothing from Lego Rock Band.
Thank you for any help I may receive.
EDIT: I've found help on a separate forum, everything is okay. Thanks anyway!