Tubbs has a new home
I don't know any songs from these groups but I will guess Henry Rollins Band or Black Flag. Based solely from listening to the podcast.
It's gotta be Owl City right? Oh... Maybe that's just me... :P
You're so much cooler when you never pull it out
'Cause you look so much cuter with something in your mouth